www.亚洲男人天堂_欧美最顶级的aⅴ艳星_国产精品免费网站_欧美日韩在线一区_欧美床上激情在线观看_日韩av色在线_国产精品亚洲综合天堂夜夜_欧美做爰性生交视频_国产成人高潮免费观看精品_久久天天躁夜夜躁狠狠躁2022_国产美女久久精品香蕉69_亚洲专区在线视频_国产精品夜间视频香蕉_国产成人综合一区二区三区_国产精品69av_岛国av午夜精品

網絡消費網 >  科技 > > 正文
抖音賣起電影票 摸著“貓淘”難過河
時間:2023-02-16 10:19:55

票補大戰,抖音敗北

■從影托邦到抖音電影票,抖音試圖建立起電影宣發到售票的站內閉環,不再給貓淘做嫁衣。


(資料圖片)

■貓淘憑借票補大戰二分天下,并不斷向產業上游進軍,但也在積累與電影發行方和院線的矛盾。

■苦貓淘久矣的影院老板們等來了期待已久的鯰魚,但延續補貼式的舊打法,抖音恐怕很難掀起風浪。

作者| 李欣彤

封面來源| 攝圖網

直播1小時賣33萬張電影票是什么概念?至少對當紅“頂流”王一博來說,這不算一個值得驕傲的成績。

不到1000萬元的銷售額,在《無名》目前8億多的票房中只是個零頭。春節期間,貓眼和淘票票(以下簡稱“貓淘”)一天就能賣出1000多萬張電影票。

王一博在直播間遭遇的冷清,只是抖音進軍在線票務市場的一個縮影。

今年春節檔被稱為“大年”,為了分得一杯羹,抖音不僅在宣發方面十分賣力,還在直播間中直接鏈入自己的售票平臺——影托邦,形成從電影營銷到在線票務的鏈條轉化。然而,大張旗鼓進軍電影票務市場一年多,67億元的春節檔總票房中,抖音吃到的蛋糕少得可憐。

在甘肅省金昌市經營一家獨立影院的衛姐告訴雪豹財經社,她的影院貓淘結算收入占比超過90%,影托邦只占不到2%。她去年春天入駐影托邦,一年時間過去,她對這一新平臺的期待已經消失殆盡。

抖音入局在線票務市場,野心不只是賣電影票,而是涉足從制作、宣發到售賣的整個產業鏈條。但未能在票務市場掀起風浪的抖音,至今還在大門口艱難跋涉。

票補大戰,抖音敗北

《無名》正式上映前,導演程耳和主演王一博、大鵬集體現身抖音直播間,一邊聊電影創作,一邊賣電影票。主持人在一旁不斷提醒屏幕前的粉絲:“點擊小黃車,原價40元的電影票,在抖音平臺只需要28.9元?!?/p>

但和其他渠道相比,即使有王一博的明星光環加持,這個價格的吸引力也并不大。

在第三方在線票務平臺貓眼上,《無名》海報上標出的票價最低只要15.9元。淘票票和《交換人生》合作,推出會員積分兌換買一送一觀影券。《滿江紅》《流浪地球2》等也跟第三方平臺合作,給出了11元、22元不等的觀影優惠券。

就連疫情三年中最艱難的院線,今年也積極加入了票補大戰。

“萬達都沖在了降價第一線?!币晃粯I內人士告訴雪豹財經社,今年萬達在四五線新開的加盟店,多數票價降到了19.9元,武漢的萬達影城平均票價比去年便宜5~10元。哈爾濱多家獨立影城都推出了春節檔特惠卡,105元購買5張電影票,相當于單價21元。

票房67.58億元,觀影人次破億。今年春節檔,電影行業強勁復蘇讓不少業內人士感慨,“仿佛回到了2015年市場井噴的黃金時代”。這場票房神話背后的重要推手之一,就是“低價票補”。

燈塔專業版數據顯示,今年春節檔的預售平均票價54.4元,較去年同期58元的預售價格下調了3.6元,這是自2016年以來春節檔首次降價。

抖音雖然玩起了票補,但多少顯得有些“囊中羞澀”。

雪豹財經社注意到,今年春節檔期間,抖音送出的觀影優惠券多為5元,限時售賣的28.9元電影票只可用于40元以下電影,相當于只優惠了11.1元。此外,這些28.9元的影票只有在電影直播宣發期間限量售賣,最多的一場是《無名》的33萬張。

抖音與電影主創人員直播售票 圖源:抖音App

即便在平時,抖音電影票和貓淘相比也缺乏價格優勢。

雪豹財經社注意到,萬達、博納等連鎖影城在3家平臺上的價格基本一致。此外,貓淘上還有聯合信用卡、多買享折扣等活動,抖音上通常沒有其他優惠。

“票補力度不大,很難撬動用戶的購票習慣?!币晃粡臉I13年的影院經理告訴雪豹財經社,貓淘占據線上票務市場超過90%的份額,抖音可能連大盤的5%都沒有。

抓不住的救命稻草

抖音大舉進軍在線票務市場的野心,早在兩年前就已顯露端倪。

2021年春節期間,抖音推出“抖音邀你看電影,4億電影福利免費送”活動,邀請春節檔電影的主創團隊在直播間賣票,并提供站內購票服務。如果把電影票、代金券都算在內,抖音掏出了價值4億元的補貼。

但當時,抖音還沒有自己的售票平臺,用戶購買電影票只能跳轉外鏈,相當于給貓眼和淘票票做了嫁衣,用戶數據也都沉淀在這兩個平臺。

2022年春節檔,抖音再次邀請電影主創團隊來直播間送福利,當時送出的優惠券為16元。此外,用戶還能以5.9折到6.2折購買100~300元的觀影券。

圖源:抖音App

此時,用戶在抖音上購買電影票,可供選擇的購票渠道除了貓眼和淘票票以外,還多了一個被置于頁面最上方、標記了“推薦”字樣的影托邦。

影托邦是抖音在2021年10月收購的一家在線票務平臺,類似于to B版本的貓眼和淘票票,為企業提供員工福利觀影卡、營銷禮品卡、積分兌換電影票、電影娛樂營銷等服務。

圖源:抖音App

對影院來說,開通更多售票渠道,意味著覆蓋更廣泛的用戶群體。特別是在電影市場萎靡不振的2022年,抖音成為影院老板們急于抓住的一根救命稻草。

去年春節前,抖音的推廣人員曾頻繁地拜訪衛姐,還談了票補。去年春節檔過后,衛姐的影院入駐影托邦,她希望抖音的算法能將影院推送給更多本地影迷。“此前對影托邦的了解不多,但有抖音做背書,大家都愿意相信。”

不少影院老板還在抖音上開通了團購服務。

“抖音電影票只是第三方渠道,對急于自救的影院來說過于被動,直接做短視頻營銷、做團購來得更直接?!北本┏枀^一家獨立影城的經理馬輝告訴雪豹財經社。“如果能把抖音的內容做好,我們就可以跳過貓淘等平臺,吸引影迷到線下,通過影院自己的系統兌換影票,省去了要給貓淘的服務費。”

為此,馬輝專門為市場部招聘了一名新媒體運營專員,負責運營影城的抖音號,以及尋找達人探店、入駐團購活動等。

2023年春節檔,影托邦已經更名為抖音電影票,從第三方平臺轉變為“自己人”,貓眼和淘票票則被踢出了抖音的購票系統。

苦貓淘久矣的影院老板們等來了期待已久的鯰魚,但他們也已經意識到,抓住這根救命稻草并沒有想象中那么容易。

既是良方,也是毒藥

在抖音闖入前,電影在線票務市場幾乎是貓眼和淘票票二分天下的格局。

2017年,貓眼電影并購微影時代,與淘票票形成雙雄爭霸局。通過巨額票補投入和提供更優質的服務,貓淘為影院導入大量用戶,在市場中異軍突起。接下來數年,貓淘逐漸向影視行業上游進軍,涉足電影宣傳和發行領域,甚至成立了投資和制作部門,成為電影出品方。

既做運動員又做裁判的弊端很快顯現,貓淘與院線、發行方之間的利益博弈逐漸尖銳。

一方面,影城自己的會員體系難以為繼,還要向貓淘繳納不斷上漲的服務費;另一方面,貓淘開始通過低價預售的方式,干預院線排片。

“貓淘當時得罪了很多大連鎖影城?!币晃粯I內人士告訴雪豹財經社,在貓淘出現之前,連鎖影院會員的持卡率在50%以上。如今,即便是萬達,也沒有多少影迷購買影院的會員卡了。

2021年上海國際電影節,博納總裁于冬曾“炮轟”貓淘,希望貓淘在影院現金流緊張的情況下降低服務費?!安荒茉陔娪笆袌鲞@么困難的時候提高服務費,還高于2019年的平均水平?!碑敃r,貓淘每張影票的服務費在2元左右,目前已經漲至3~5元,且這筆費用并不參與最終分賬。

貓淘參與電影制作宣發后“倒逼排片”的做法,更是讓院線怨聲載道。

橫店影城某影院經理告訴雪豹財經社,在排片之爭尤為激烈的春節檔期間,貓淘和發行方都會來“指導排片”,有的會給一些排片費用,有的則直接表示“票已經在貓淘上賣出去了,影院不排片不行”。

在這種情況下,小型影院或加盟影院很難和有資金實力的貓淘抗衡,即使是博納影業也要忌憚三分。于冬在“炮轟”貓淘后,又連忙表示“得罪了得罪了,對不起”,并開玩笑稱,“我幾個片要發行了,怕兩家公司制裁我”。

在院線看來,貓淘干預排片的行為無異于“一場事先張揚的謀殺”。后來者抖音,能否扮演拯救者的角色,攪動這潭看似平靜實則暗流洶涌的深水?

成為第三極?道阻且長

官方數據顯示,影托邦已覆蓋了全國8000多家影院,與貓眼、淘票票的差距不大。以北京為例,入駐貓眼的影院數量有292家,抖音電影票上顯示的影院數量為276家。

但雪豹財經社注意到,部分影城雖然被抖音電影票平臺收錄,但尚未開通購票服務。比如,北京大地院線影城珠江摩爾店、珠影耳東傳奇影城在抖音上顯示“該院線暫無電影排片”,但在貓淘上正常經營、售票。

影院不愿入駐抖音的顧慮之一,是第三方平臺的回款周期。

“影托邦雖然是抖音旗下,但沒人敢拿自己的資金鏈開玩笑?!币晃辉谏綎|經營6家電影院的影院投資人在和影托邦接觸多次后,最終沒有選擇合作。抖音電影票和貓淘一樣,承諾的結算周期是T+1,但如果票款回不來,影院的資金鏈就斷了。

據他介紹,除了貓眼、淘票票,一些地方性的渠道也有自己的購票系統,但拖欠票款的太多了。“即便是自己加盟的品牌,票款也已經半年未結清了。”

入駐抖音電影票一年多的衛姐,認為這一平臺有點雞肋。

抖音App并未給電影票開放一級入口,用戶需要主動搜索正在熱映的影片或“電影票”等關鍵詞,才會顯示購票頁面及觀影優惠券。

“除了2022年暑期檔和國慶檔,幾乎沒有人通過抖音購票?!毙l姐告訴雪豹財經社。抖音在這兩個檔期推送了大額滿減優惠券,比貓淘的折扣力度更大,但這只是曇花一現,沒有票補,就沒人來。

此外,目前開通抖音小店售賣影票的影城主要是萬達、CGV、博納、華誼兄弟等連鎖品牌,中小型影院很難吃到抖音團購業務的紅利。

2022年上半年,馬輝和抖音的團購服務商有過半年合作,但最終還是放棄了。“服務商收10個點的服務費,對影院來說太高了。而且團購售出的是套票,并非線上選座的強約定模式,影迷最終到店的核銷率太低?!?/p>

深圳某地產集團旗下一家影院的經理則告訴雪豹財經社,“抖音太下沉,都是在打價格戰,引流效果不如小紅書,最終沉淀到影院自己會員系統的幾乎沒有?!边@家影院的定位相對高端,票價比深圳平均水平高20元左右。2021年,該影院開始同步運營抖音和小紅書賬號,并于2022年下半年縮減了在抖音渠道的投入。

無論是用戶認知程度還是購票轉化率,抖音想要對壘貓淘,仍然道阻且長。但業內人士普遍認為,抖音的醉翁之意遠不只是從在線票務市場中分一杯羹,而是以此為切入點,逐漸深入電影產業鏈上下游,成為電影制作、宣發、售賣等各個環節都繞不開的角色。

2020年年初,多部春節檔電影接連撤檔后,字節跳動斥資6億元買下《囧媽》版權,在抖音、西瓜視頻等平臺上免費播放。同一年,抖音成立電影制作和發行公司抖音文化,當年國慶檔影片《我和我的家鄉》和2021年的《唐人街探案3》、2022年的《四?!返?,抖音均在出品方之列。

賣電影票只是一門小生意,卻可能是深入電影產業鏈的一扇門。抖音試圖復制貓淘的成功路徑,用票補敲開這扇門,但已失去了先機。當巨額票補也后繼無力,遲來的抖音還能翻出什么新意?

(文中人物均為化名)

關鍵詞:

版權聲明:
    凡注明來網絡消費網的作品,版權均屬網絡消費網所有,未經授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明"來源:網絡消費網"。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
    除來源署名為網絡消費網稿件外,其他所轉載內容之原創性、真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考并自行核實。
熱文

網站首頁 |網站簡介 | 關于我們 | 廣告業務 | 投稿信箱
 

Copyright © 2000-2020 www.yushuoyun.cn All Rights Reserved.
 

中國網絡消費網 版權所有 未經書面授權 不得復制或建立鏡像
 

聯系郵箱:920 891 263@qq.com

備案號:京ICP備2022016840號-15

營業執照公示信息

www.亚洲男人天堂_欧美最顶级的aⅴ艳星_国产精品免费网站_欧美日韩在线一区_欧美床上激情在线观看_日韩av色在线_国产精品亚洲综合天堂夜夜_欧美做爰性生交视频_国产成人高潮免费观看精品_久久天天躁夜夜躁狠狠躁2022_国产美女久久精品香蕉69_亚洲专区在线视频_国产精品夜间视频香蕉_国产成人综合一区二区三区_国产精品69av_岛国av午夜精品

        国产精品入口日韩视频大尺度| 久久久噜噜噜久噜久久| 国产日产亚洲精品| 久久久久综合网| 亚洲精品视频在线观看免费| 亚洲欧美成人综合| 在线一区视频| 久久精品视频播放| 亚洲国产日韩在线一区模特| 正在播放欧美一区| 日韩午夜精品| 91久久精品国产91性色tv| 亚洲五月婷婷| 欧美精品久久久久久久免费观看| 国产精品jvid在线观看蜜臀| 国产一区高清视频| 99re66热这里只有精品4| 欧美成人在线免费观看| 久久狠狠久久综合桃花| 国产精品久久久久久久久久三级| 欧美91视频| 国产精品大片免费观看| 国产欧美日韩亚州综合| 亚洲大片一区二区三区| 欧美亚洲在线播放| 亚洲精品久久| 99视频国产精品免费观看| 伊人久久大香线蕉av超碰演员| 国产婷婷精品| 国产精品女主播在线观看| 亚洲缚视频在线观看| 国产麻豆精品在线观看| 中日韩美女免费视频网站在线观看| 亚洲国产三级网| 有坂深雪在线一区| 亚洲电影免费观看高清完整版在线观看| 亚洲欧美日韩在线不卡| 久久爱www| 国产精品剧情在线亚洲| 国产无一区二区| 亚洲曰本av电影| 欧美日韩国产电影| 国产综合色产在线精品| 亚洲精品五月天| 欧美体内谢she精2性欧美| 精品1区2区| 亚洲大胆美女视频| 男人的天堂成人在线| 影音先锋久久久| 在线一区二区三区做爰视频网站| 欧美在线免费一级片| 国产精品免费看| 欧美尤物一区| 亚洲大胆人体视频| 亚洲国产精品第一区二区| 一区二区三区在线不卡| 亚洲午夜影视影院在线观看| 一区二区三区成人| 亚洲毛片网站| 国产午夜精品全部视频播放| 日韩香蕉视频| 亚洲电影第三页| 狠久久av成人天堂| 韩国三级电影一区二区| 久久一综合视频| 欧美激情日韩| 欧美日韩在线三级| 亚洲二区三区四区| 国产精品婷婷| 欧美18av| 亚洲免费播放| 国产精品一香蕉国产线看观看| 亚洲精品久久久久久久久久久久久| 国产日韩综合一区二区性色av| 在线观看的日韩av| 欧美午夜视频网站| 黄色成人91| 一区二区视频免费完整版观看| 欧美福利视频一区| 狠狠色2019综合网| 国产精品久久夜| 亚洲精选中文字幕| 亚洲国产高清aⅴ视频| 欧美另类极品videosbest最新版本| 欧美福利一区二区三区| 国产日韩欧美高清| 99国产精品国产精品久久| 美女91精品| 欧美福利视频在线| 国产精品萝li| 一本久道久久综合中文字幕| 亚洲精选成人| 国产麻豆视频精品| 欧美四级电影网站| 国产精品久久影院| 免费在线亚洲| 国产精品中文字幕欧美| 欧美日韩激情网| 欧美日韩精品欧美日韩精品一| 新片速递亚洲合集欧美合集| 欧美诱惑福利视频| 亚洲欧美日韩国产成人精品影院| 国产色爱av资源综合区| 欧美三级在线视频| 久久久久国产免费免费| 久久国产精品久久w女人spa| 国产精品久久久一区二区| 在线一区二区三区四区五区| 91久久在线| 久久精品一区二区三区不卡牛牛| 日韩午夜电影在线观看| 一区二区三区在线视频播放| 欧美国产综合一区二区| 欧美片网站免费| 亚洲高清视频中文字幕| 久久精品国产欧美激情| 久久综合伊人| 国产精品一区二区三区免费观看| 91久久久久久| 欧美日韩国产精品一区二区亚洲| 欧美日韩视频一区二区| 午夜国产不卡在线观看视频| 美国成人毛片| 欧美日韩国产不卡在线看| 国产欧美精品在线观看| 亚洲一区二区三区色| 久久天堂精品| 国产精品视频精品| 欧美久久久久久久久| 狠狠色丁香婷婷综合| 欧美激情1区2区3区| 国产日韩一区二区三区在线播放| 女生裸体视频一区二区三区| 国产毛片精品国产一区二区三区| 伊人一区二区三区久久精品| 国产伦精品一区二区| 欧美精品一区二区三区蜜臀| 国产精品美女久久福利网站| 欧美国产日产韩国视频| 国产日韩欧美另类| 国产欧美日韩精品一区| 欧美人与性动交a欧美精品| 欧美日韩国产首页在线观看| 欧美在线视频一区二区三区| 亚洲精品一区在线观看香蕉| 亚洲第一精品久久忘忧草社区| 欧美日韩国内| 激情视频一区二区| 亚洲欧美激情四射在线日| 欧美高清一区| 亚洲第一久久影院| 欧美一区二区三区四区在线观看地址| 欧美三级在线| 国产一区免费视频| 亚洲精品九九| 欧美日韩国产小视频在线观看| 国产一区二区日韩精品| 亚洲人体一区| 欧美激情一二三区| 久久综合给合| 国产精品国产精品| 国产日韩欧美三级| 国内精品国语自产拍在线观看| 99国产精品久久久久久久久久| 亚洲精品国产精品国自产观看浪潮| 亚洲永久在线观看| 欧美性久久久| 欧美在线资源| 欧美高清在线观看| 韩日精品在线| 亚洲免费观看高清完整版在线观看| 亚洲精品国产精品乱码不99| 亚洲国产精品欧美一二99| 亚洲一区免费视频| 亚洲女人天堂成人av在线| 最新日韩欧美| 国产亚洲视频在线观看| 亚洲精品乱码久久久久久| 蜜桃久久精品一区二区| 欧美国产丝袜视频| 国产一区二区三区久久久久久久久| 狠狠色噜噜狠狠狠狠色吗综合| 欧美日韩久久久久久| 在线综合+亚洲+欧美中文字幕| 亚洲国产乱码最新视频| 亚洲精品一区二区三区蜜桃久| 久久麻豆一区二区| 激情丁香综合| 亚洲九九九在线观看| 亚洲欧美久久久久一区二区三区| 久久国产精品99精品国产| 亚洲欧美日韩国产综合在线| 美女黄色成人网| 夜夜嗨av一区二区三区免费区| 亚洲欧美激情一区| 国内精品99| 欧美aaa级| 在线观看成人网| 欧美一区二区视频在线观看| 羞羞漫画18久久大片| 一区二区三区精密机械公司| 亚洲国产成人av好男人在线观看| 久久影视三级福利片| 亚洲日产国产精品| 国产精品在线看| 中文一区二区| 欧美精品色一区二区三区| 欧美在线视频播放| 久久久亚洲成人| 久久久精品网| 一区二区三区 在线观看视频| 狠狠色丁香婷婷综合久久片| 欧美精品在线一区二区三区| 国产精品久久久一区麻豆最新章节| 国产精品久久网| 欧美三级韩国三级日本三斤| 怡红院精品视频在线观看极品| 亚洲欧美色一区| 欧美午夜美女看片| 欧美顶级大胆免费视频| 亚洲日本精品国产第一区| 1204国产成人精品视频| 夜夜爽www精品| 黄色欧美成人| 欧美88av| 久久久一本精品99久久精品66| 久久综合九九| 亚洲欧美日韩在线一区| 欧美午夜激情视频| 国产精品你懂得| 欧美日韩一区高清| 影音先锋亚洲精品| 麻豆乱码国产一区二区三区| 亚洲午夜激情在线| 欧美激情第4页| 一区在线视频观看| 欧美日韩另类视频| 亚洲欧美视频在线观看视频| 国产欧美日韩另类视频免费观看| 亚洲高清视频在线| 欧美日韩一区成人| 欧美手机在线视频| 久久久久国产精品一区三寸| 久热精品视频在线观看| 亚洲图中文字幕| 黄色一区二区三区四区| 国产精品视频yy9099| 亚洲一区尤物| 亚洲深夜福利| 国产精品99免费看| 亚洲精品美女在线观看播放| 日韩视频免费观看高清在线视频| 亚洲一区在线观看免费观看电影高清| 国产日本欧美在线观看| 99热免费精品| 久久最新视频| 亚洲免费网址| 一本色道久久综合亚洲精品小说| 在线不卡中文字幕| 免费看黄裸体一级大秀欧美| 欧美一区二区视频观看视频| 午夜精品久久久久久久99热浪潮| 国产欧美日韩精品一区| 99re66热这里只有精品3直播| 亚洲精品一区中文| 亚洲电影av| 亚洲国产成人精品久久| 亚洲国产精品久久久久秋霞影院| 国产精品日韩欧美综合| 国产日韩av高清| 国产精品yjizz| 韩国一区二区三区在线观看| 亚洲人成人99网站| 国产麻豆一精品一av一免费| 亚洲欧美一区二区在线观看| 欧美日韩国产综合网| 欧美日韩国产在线播放| 欧美在线观看一区二区三区| 久久精品成人一区二区三区蜜臀| 亚洲愉拍自拍另类高清精品| 亚洲免费在线视频| 国产精品jvid在线观看蜜臀| 另类天堂视频在线观看| 一区二区三区高清在线观看| 国产日韩av高清| 欧美二区视频| 欧美一区二区三区的| 亚洲综合清纯丝袜自拍| 一区二区三区在线免费视频| 一区二区冒白浆视频| 一本综合精品| 久久成人18免费观看| 激情久久婷婷| 在线观看欧美日韩| 久久国产免费看| 亚洲国产精品一区二区三区| 韩国精品一区二区三区| 国产精品视频内| 亚洲一区免费网站| 亚洲欧洲日韩在线| 欧美在线视频a| 亚洲精品视频免费观看| 夜夜嗨av一区二区三区四区| 国产日韩欧美一区二区三区在线观看| 欧美日韩不卡视频| 久久亚洲综合色一区二区三区| 欧美日本免费| 欧美乱妇高清无乱码| 国产精品高潮久久| 欧美日韩精品伦理作品在线免费观看| 欧美成人免费一级人片100| 国产精品婷婷午夜在线观看| 欧美精品入口| 亚洲久久一区| 欧美激情亚洲一区| 久久综合999| 国产日韩一区二区三区在线| 亚洲欧洲另类国产综合| 亚洲精品久久久久久久久久久| 久久免费国产精品| 久久黄色小说| 久久一区二区三区四区| 9l国产精品久久久久麻豆| 欧美中文日韩| 国产精品久久久久永久免费观看| 国产喷白浆一区二区三区| 亚洲一区图片| 欧美激情视频在线播放|